1·His original death sentence was commuted to life in prison.
他原本的死刑被减成终身监禁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.
法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。
—— 《牛津词典》
3·Becoming separated from the tribe—or worse, being cast out—was a death sentence.
从部落中脱离出来，或者甚至更糟，被赶出部落，相当于被判死刑。
4·The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.
这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。
5·A death sentence.
给我判了死刑。
6·Being without you is like a death sentence.
若没有你，我就像是被判了死刑一样。
7·A diagnosis of glioblastoma is a death sentence.
胶质细胞瘤的确诊就像是一纸死刑判决书。
8·South Korea has not carried out a death sentence in 13 years.
13年来，韩国没有判处一例死刑。
9·The "efficient" balance-sheet can be a disorderly death sentence.
“有效率的”资产负债表可以说是一个无序的死刑判决。
10·Borrowing to spend is a mood, a state of mind, not a death sentence.
借贷消费是一种情绪、一种精神状态，而不是宣告死刑。
1·The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.
这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。
2·Any one of them would have placed the ship and its crew in harm's way; together, they were a death sentence.
每一个小失误都会危及到这艘鳕鱼船和船员们安全；而综合到一起，就等于直接宣判了渔夫们的死刑。
3·Borrowing to spend is a mood, a state of mind, not a death sentence.
借贷消费是一种情绪、一种精神状态，而不是宣告死刑。
4·And killing a white person seems disproportionately likely to secure a death sentence.
不成比例的是，杀死一个白人似乎并不能确保被处以死刑。
5·Much has changed since the play was first produced-hiv is no longer a death sentence.
自戏剧诞生以来，许多东西都变了——HIV已经不再是一种死刑。